التفاصيل

نوع الحكم :: مدني

رقم الحكم ::211/الهيئة الموسعة المدنية/2021

تاريخ اصدار الحكم ::9/6/2021

جهة الاصدار::محكمة التمييز الاتحادية

مبدء الحكم

حيث ان الحكمين لا يقبلان التنفيذ لفقدان قوتهما التنفيذية وبالتالي تكون شروط الترجيح غير متوافرة في طلب الترجيح، لان ترجيح الأحكام يكون عند حصول نزاع ناشيء عن تنفيذ حكمين نهائيين متناقضين.

نص الحكم

لدى التدقيق والمداولة من قبل الهيأة الموسعة المدنية في محكمة التمييز الاتحادية، وجد أن طالب الترجيح يطلب ترجيح الحكم الصادر من محكمة بداءة الموصل بالعدد 340/2012 في 11/1/2012 على الحكم الصادر من المحكمة المذكورة بالعدد 9965/2011 في 13/2/2012 للأسباب الواردة في طلبه ومن خلال تدقيق اضبارتي الدعويين المذكورتين والحكمين الصادرين فيهما فقد وجد ان كلا الحكمين قد فقدا قوتهما التنفيذية المحددة في المادة (114) من قانون التنفيذ رقم 45 لسنة 1980 وحيث ان ترجيح الأحكام يكون عند حصول نزاع ناشئ عن تنفيذ حكمين نهائيين متناقضين... (المادة 217) مرافعات مدنية والمادة (13/أولاً/ب/ثانياً/1) من قانون التنظيم القضائي وحيث ان الحكمين لا يقبلان التنفيذ لفقدان قوتهما التنفيذية وبالتالي تكون شروط الترجيح غير متوافرة في طلب الترجيح لذا قرر رده مع تحميل طالب الترجيح الرسم المدفوع وصدر القرار بالاتفاق في 28/شوال/1442هـ الموافــق 9/6/2021م.